您的位置: 首页 / 滚动

翻译:大满贯之黑马:谁能想到?30岁里内特30次参赛,首进澳网4强|每日时讯

2023-01-25 14:14:20 来源:龚大烈

这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Linette ousts Pliskova in Melbourne to make first Grand Slam semifinal《里内特淘汰普利斯科娃,在墨尔本打进个人第1个大满贯半决赛》


(资料图)

30岁的里内特,30次参加大满贯正赛,终于修成正果。她连续闯关4名种子选手,本周三,阳光明媚的罗德拉沃尔球场,里内特以 6-3, 7-5,爆冷前世界第1+ No.30普利斯科娃(简称普娃),打进个人生涯首个大满贯4强。而波兰1姐+世界第1斯娃泰克则在第4轮被莱巴金娜淘汰出局。

最佳突破奖:本届澳网之前,里内特,30岁,个人大满贯之旅还从未超过第3轮,而且她在第3轮连败6次。但是,在她的第30个大满贯正赛,里内特几乎是厚积薄发,一下子打进大满贯半决赛。

普娃成了第4位被里内特爆冷的种子选手。里内特在墨尔本的这2周,先后击败3名Top 20 :No.16 康塔维特Anett Kontaveit+No.19亚历山德诺娃Ekaterina Alexandrova +No.4 加西亚Caroline Garcia),而成为公开赛时代以来,第9为年龄最长的大满贯8强选手。

里内特,目前即时排名首进Top 30,是公开赛时代以来第3位晋级大满贯半决赛的波兰女将。前2人分别是:前世界第2拉德万斯卡(现场观看了她的比赛)+现世界第1斯娃泰克。

上升:2人此前的交手战绩,普娃7-2里内特,但是最近2次,2人比赛很焦灼。去年11月,比利简金杯,里内特6-4,6-1击败了普娃。

数据显示,本场比赛,里内特轰出制胜分18个,非受迫性失误16个;而普娃的非受迫性失误高达36个。

关键时刻:第1局,里内特就被破发,但这也是她全场唯一的一次被破发,她立即回破,1-1平。里内特1记反手切削放小球,1记漂亮的制胜分,love game!她再次破发普娃,3-2占先。

5-3,发球胜盘局,里内特被普娃犀利的正手逼出1个破发点,但是,波兰姑娘化解了这次危机,6-3,先下一城。

第2盘,普娃轻松拿到3个破发点,双方缠斗至2-2平,3-3平,5-5平。普娃接连2个双误+1记正手失误,6-5,送给里内特全场制高点。里内特抓住机会,40-30,第1个赛点就兑现,从而制造了又1个大冷门,晋级2023澳网半决赛。

半决赛前瞻:里内特将面对世界No.5萨巴伦卡,争夺1个决赛席位。她俩无论谁胜,都将第1次晋级大满贯决赛。萨巴伦卡赢了此前对阵里内特的2连胜,均是直落2盘横扫。不知道这1次澳网半决赛,里内特是否还能继续爆冷?

关注特色体育细节评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)

关键词: 普利斯科娃

Copyright   2015-2022 海口龙华舞枫电子商务工作室版权所有  备案号:琼ICP备2022016367号-1   联系邮箱:nuoxi 7979247 @sohu.com